日本語
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| That's okay for now, thank you. | じゃ今のところ、これでいいです。 |
| Yeah, I was wondering if his willy was sticking in or out, thanks! | そうさ、もし彼のチンチンが出たままなのかどうか気になったのさ、ありがとよ！ |
| That's perfect! I appreciate it, thank you so much! | 完璧だわ！ 本当にありがとうございます！ |
| ...It was nice to meet you, too, thanks! | …これはどうも。僕もお会いできて光栄だな！ |
| Can you still check the stock room, please? | それでも商品倉庫を確認してもらえますか？ |
| Hello sir, table for two? | いらっしゃいませ、お二人様ですか？ |
| Can you pass me the wine from the fridge, please? | 冷蔵庫からワインを取ってくれるかしら？ |
| Good luck for tomorrow, see you. | 明日は頑張って、またね。 |
| Really? It wasn't obvious, thanks for clarifying! | 本当？わかってたよ、説明ありがとう！ |
| Is there any chance of getting a table, please? | どうにかしてテーブルを押さえられないかしら？ |
| Okay, see you! | オーケー、またね！ |
| Cate with a C not a K, can you check it again, please? | ケイトの綴りは K ではなく C ですよ。もう一度ご確認いただけますか？ |
| Umm, my first choice would be Camden Lock, I guess. | う～ん、まずは カムデン・ロックスかしら。 |
| Thanks for your kind wishes. | ご親切にどうもありがとう。 |
| Can you give me some information about the other tenants, please? | 他のテナントについても何か情報をいただけないかしら？ |
| Maybe, sorry about that. | そうかもね、ご愁傷様。 |
| Excuse me, but what about the complaining about Pogo part? | ちょっと。それでポゴの悪口についてはどうなのよ？ |
| Yeah, that's better I suppose, thanks. | それすごくいいわね、ありがとう。 |
| Can you start from the beginning, please? | はじめから話してくる？ |
| They are a f*cking bunch of unprofessional idiots, unbelievable! | 彼らはプロとして全然ふさわしくない馬鹿やろうどもだ、信じられない！ |
