日本語
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| ...Oh yes, I want to talk to my mum, I mean Mrs. Jones, please! | え、ええ、そうですね。それではお母さんと、ジョーンズ夫人と変わっていただけますか！ |
| What's up guys, how is it going? | よぉ皆、調子はどうだい？ |
| Or can you clean this one, please? | それとも、これ洗うのお願いできるかしら？ |
| Finally, you've got your precious rice, congratulations! | やっと君の大事なお米を手に入れたね、おめでとう！ |
| Hello Diego, thanks for taking care of the bag. | こんにちは、ディエゴ、バッグを見ていてくれてありがとう。 |
| No, I'm okay, thanks. | いいえ、私は結構よ。ありがとう。 |
| Can you pass me the cutting board and the knife, please? | 僕にまな板と包丁取ってくれるかい？ |
| They are a f*cking bunch of unprofessional idiots, unbelievable! | 彼らはプロとして全然ふさわしくない馬鹿やろうどもだ、信じられない！ |
| Yes, Cate speaking. | はい、ケイトよ。 |
| Yes, what about them? | うん、彼女たちがどうしたの？ |
| Dear, can you help me walk down the stairs, please? | ねえ、あなた、下に降りるの手伝ってくれる？ |
| Can you start from the beginning, please? | はじめから話してくる？ |
| Can you stop bothering me, please? | 気を散らさないでくれる？ |
| You are being very generous dear, thanks, what about this... | すごく気前がいいじゃないか。ケイト、ありがとう。それじゃあ… |
| Dude, picking up sh*t requires another tenner, see ya! | おい相棒よ、うんちを拾うリクエストはまた別の10ポンドだぜ、じゃあな！ |
| Can we have our drinks before the meal please? | ドリンクは食事の前にいただけますか？ |
| Can you still check the stock room, please? | それでも商品倉庫を確認してもらえますか？ |
| He looks a bit scared, because he can smell Bear, I think. | 彼少し怖がっているわ、きっとベアの匂いがするからだと思うわ。 |
| More or less? | もっと上、それとも下？ |
| What about you? | あなたは？ |
