Deutsche
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| ...Oh yes, I want to talk to my mum, I mean Mrs. Jones, please! | ...Oh ja. Ich möchte bitte mit meiner Mutter, ich meine Frau Jones, sprechen! |
| Could you chop some onions for me? Please?! | Kannst du bitte ein paar Zwiebeln für mich schneiden?! |
| Well, can you explain how you make that calculation, please? | Nun, kannst du mir bitte erklären wie du das ausgerechnet hast? |
| Really? Thank you so much! | Echt? Vielen, vielen Dank! |
| Can you open the oven door for me, please? | Kannst du bitte die Ofentüre für mich öffnen? |
| Yes, I don't like the aisle, thank you. | Ja danke. Ich sitze nicht gerne am Gang. |
| Sure, no problem. | Klar, kein Problem. |
| Hi Laura, congratulations! | Hallo Laura, herzlichen Glückwunsch! |
| I don't think I would leave my cat to get a room, thank you! | Nein, danke! Ich denke nicht, dass ich meine Katze für ein Zimmer abgeben würde! |
| Alright, see you Cate. | Okay, bis dann Cate. |
| Cate with a C not a K, can you check it again, please? | Cate mit einem C nicht einem K. Können Sie bitte noch einmal nachsehen? |
| Good luck for tomorrow, see you. | Viel Erfolg morgen, man sieht sich. |
| Yes, but can we cut them in cubes, please? | Ja, aber können wir sie bitte in Würfel schneiden? |
| Can you put it on the stove, please? | Kannst du ihn bitte auf den Herd stellen? |
| I've found 2 viewable houses, what about you? | Ich habe 2 Häuser gefunden, die man sich ansehen kann. Und du? |
| Okay, why not, if you want. | Okay, wieso nicht, wenn du magst. |
| See you later, Nick. | Bis später Nick. |
| Can we see the kitchen first, please? | Können wir uns bitte zuerst die Küche ansehen? |
| I see, what about a tenner then? | Ich verstehe. Was sagst du zu einem Zehner? |
| Cate, I'm taking my bag with me, so no need to worry. | Cate, ich nehme meine Tasche mit, also kein Grund zur Sorge. |
