Deutsche
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| She hung up on me! F*cking idiot! | Sie hat aufgelegt! D*mme Idiotin! |
| Nice to meet you Cate, see you later! | Hat mich gefreut Cate. Bis später! |
| Oh, you mean Mike, I guess. | Oh, ich schätze, ihr meint Mike. |
| Alright, see you Cate. | Okay, bis dann Cate. |
| Dude, picking up sh*t requires another tenner, see ya! | Kumpel, Sche*ße aufzuheben kostet nochmal einen Zehner. Bis später! |
| No, I don't need anything, thanks. | Nein, danke. Ich brauche nichts anderes. |
| Hello, I'd like to book a table for two for tonight, please. | Hallo, ich möchte bitte einen Tisch für zwei für heute Abend reservieren. |
| Can I have a look at it, please? | Kann ich bitte mal sehen? |
| I'll have a glass of white wine, too, please. | Ich möchte bitte auch ein Glas Wein. |
| Yes, some prawn crackers and some spring rolls, please. | Ja ein paar Krabbenchips und ein paar Frühlingsröllchen bitte. |
| Thank you, have a nice day! | Danke. Ich wünsche Ihnen einen schönen Tag! |
| I was sleeping before you woke me up, what's up? | Ich habe geschlafen, bevor du mich aufgeweckt hast. Was ist los? |
| Erm, kind of, but not exactly! | Ähm, ja irgendwie schon, aber nicht wirklich! |
| If you don't have anything better to do, of course. | Natürlich, wenn du noch nichts anderes vorhast. |
| Can you put it on the stove, please? | Kannst du ihn bitte auf den Herd stellen? |
| Yeah, I was wondering if his willy was sticking in or out, thanks! | Ja danke, ich hab mich gefragt, ob sein Pimmel drinnen oder draußen ist! |
| They are a f*cking bunch of unprofessional idiots, unbelievable! | Unglaublich, das ist ein verd*mmter Haufen von unprofessionellen Idioten! |
| What about this one behind Iceland? | Was ist mit dem einen hinter Iceland? |
| Oh come on! Can we just talk about something else, please! | Ach Mensch! Können wir bitte über etwas anderes sprechen?! |
| Hello Dick, nice to meet you. | Hallo Dick, freut mich dich kennenzulernen. |
