Deutsche
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| I was sleeping before you woke me up, what's up? | Ich habe geschlafen, bevor du mich aufgeweckt hast. Was ist los? |
| I just need your name and mobile number, please. | Ich brauche bitte nur Ihren Namen und Ihre Handynummer. |
| Well done, very clever! | Gut gemacht, sehr clever! |
| She hung up on me! F*cking idiot! | Sie hat aufgelegt! D*mme Idiotin! |
| I need them finely chopped, please! | Ich brauche sie bitte fein gehackt! |
| Can I have a look at it, please? | Kann ich bitte mal sehen? |
| Okay, why not, if you want. | Okay, wieso nicht, wenn du magst. |
| Okay, I'm waiting for you, see you then. | Ok, ich warte auf dich. Bis gleich. |
| We have to preheat the oven, can you turn it on, please? | Wir müssen den Ofen vorheizen. Kannst du ihn bitte anmachen? |
| Hello, Joseph, nice to meet you. | Hallo Joseph, freut mich dich kennenzulernen. |
| That would be the worst, I guess. | Ich denke, das wäre das schlimmste. |
| So a bottle would be better, please. | Also wäre eine Flasche besser. |
| And I need to change my clothes, of course. | Und ich muss natürlich meine Kleidung wechseln. |
| Oh come on! Can we just talk about something else, please! | Ach Mensch! Können wir bitte über etwas anderes sprechen?! |
| Can you pass me the wine from the fridge, please? | Kannst du mir bitte den Wein aus dem Kühlschrank geben? |
| Can you get me 3 small beers, please? | Kannst du mir bitte drei kleine Flaschen Bier holen? |
| I'll have a glass of white wine, too, please. | Ich möchte bitte auch ein Glas Wein. |
| I will have some fish, I think. | Ich denke ich werde mir Fisch bestellen. |
| Well, can you explain how you make that calculation, please? | Nun, kannst du mir bitte erklären wie du das ausgerechnet hast? |
| Can we have the menu, please? | Können wir bitte die Speisekarte haben? |
