Deutsche
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| And I need a ladle for the chicken stock, that's all, I suppose. | Und ich brauche einen Schöpflöffel für die Hühnerbrühe. Ich schätze das ist alles. |
| That's okay for now, thank you. | Danke, momentan nicht. |
| More or less? | Mehr oder weniger? |
| You're welcome! | Gerne! |
| You act like a child sometimes, I have to say! | Ich muss sagen du verhältst dich manchmal wie ein Kind! |
| Can you get me 3 small beers, please? | Kannst du mir bitte drei kleine Flaschen Bier holen? |
| Alright, see you soon. | Ok, bis gleich. |
| Can you put it on the stove, please? | Kannst du ihn bitte auf den Herd stellen? |
| Hi Laura, congratulations! | Hallo Laura, herzlichen Glückwunsch! |
| ...Oh yes, I want to talk to my mum, I mean Mrs. Jones, please! | ...Oh ja. Ich möchte bitte mit meiner Mutter, ich meine Frau Jones, sprechen! |
| Sounds nice, can you show us the room, please? | Klingt gut. Kannst du uns bitte das Zimmer zeigen? |
| Thanks for your kind wishes. | Danke für die netten Worte. |
| Hello Dick, nice to meet you. | Hallo Dick, freut mich dich kennenzulernen. |
| Diego! You little b*stard. | Diego! Du kleiner B*stard |
| That would be the worst, I guess. | Ich denke, das wäre das schlimmste. |
| Oh, hang on, what about the room upstairs, in your house? | Oh, was ist mit dem Zimmer oben in deinem Haus? |
| Yeah, that's better I suppose, thanks. | Ja, ich denke das ist besser. Danke. |
| Alright, see you then. | Okay, bis dann. |
| I don't know what to say, really... | Ich weiß echt nicht, was ich sagen soll... |
| Okay Toby, my loudmouth friend, sorry to say... | Okay Toby, mein Freund, der zu viel redet. Tut mir leid... |
