Русский
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| Thanks for your kind wishes. | Спасибо за твои тёплые поздравления. |
| Congratulations, well spotted! | Поздравляю, отлично подмечено! |
| Can you start from the beginning, please? | Ты можешь рассказать с самого начала, пожалуйста? |
| ...Oh yes, I want to talk to my mum, I mean Mrs. Jones, please! | ...О, да, я хочу поговорить с моей мамой, то есть, с миссис Джонс, пожалуйста! |
| Yes, Cate speaking. | Да, Кэйт слушает. |
| Can you make it bigger, please? | Можешь увеличить, пожалуйста? |
| Hello, madam, unfortunately... | Здравствуйте, мадам, к сожалению... |
| Hm, yes, can I get £20 cashback, please? | Хм, да, могу я получить 20 фунтов кэшбэк, пожалуйста. |
| Yes, somewhere comfortable, please. | Да, удобный столик, пожалуйста. |
| I'm talking about leaving the house, of course... | Я говорю о переезде из этого дома, конечно... |
| That's okay for now, thank you. | Сейчас ничего больше не нужно, спасибо. |
| Can you clean the sink before I start washing, please? | Можешь почистить раковину перед тем, как я начну мыть, пожалуйста? |
| You too, byee! | Тебе тоже, покаа! |
| What about you, Mike? | Что насчёт тебя, Майк? |
| Well done, very clever! | Хорошо сработано, очень умно! |
| Better late than never! | Лучше поздно, чем никогда! |
| Really? Very interesting. | Правда? Очень интересно. |
| Excuse me, but what about the complaining about Pogo part? | Прости, но что на счет жалоб на Пого? |
| Oh, you mean Mike, I guess. | Оу, ты наверно имеешь в виду Майка, я предполагаю. |
| Can you stop bothering me, please? | Ты можешь перестать отвлекать меня, пожалуйста? |
