Русский
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| Can you start from the beginning, please? | Ты можешь рассказать с самого начала, пожалуйста? |
| So a bottle would be better, please. | Поэтому бутылка подойдёт лучше. Спасибо. |
| Cate, I'm taking my bag with me, so no need to worry. | Кейт, я беру сумку с собой, нет повода для беспокойства. |
| We'll have the mussels, the calamari, some shrimp and the grilled fish, please. | Мы будем мидии, кальмары, креветки и жареную рыбу, пожалуйста. |
| Could you do me a favour and find us some, please? | Ты не мог бы мне оказать услугу и найти его, пожалуйста? |
| I guess the bottle is clean, but can you wash the glass, please? | Думаю, бутылка чистая, но ты не мог бы помыть бокал, пожалуйста? |
| We'll have a bottle of chardonnay and a bottle of sauvignon blanc, thanks Mike. | Мы будем бутылку Шардоне и бутылку Совиньон Блан, спасибо, Майк. |
| More or less? | Больше или меньше? |
| Diego, can you tell me what she said last night, please? | Диего, можешь сказать мне, что она сказала прошлым вечером? |
| Yes, can I have a glass of chardonnay, please? | Да, можно мне бокал Шардоне, пожалуйста? |
| Can we continue what we were doing please? | Мы можем продолжить начатое дело, пожалуйста? |
| Yes, what about them? | Да, что насчёт них? |
| I am okay, thanks. | У меня все нормально, спасибо. |
| He looks a bit scared, because he can smell Bear, I think. | Он выглядит слегка напуганным, думаю, он чует запах Беара. |
| Sure, no problem. | Конечно, без проблем. |
| Good luck for tomorrow, see you. | Удачи завтра, увидимся. |
| You too, byee! | Тебе тоже, покаа! |
| Oh, you mean Mike, I guess. | Оу, ты наверно имеешь в виду Майка, я предполагаю. |
| Can we see the kitchen first, please? | Можем мы сначала посмотреть кухню, пожалуйста? |
| I see, what about a tenner then? | Ясно, а если я предложу тебе десятку? |
