Français
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| ...Oh yes, I want to talk to my mum, I mean Mrs. Jones, please! | ...Oh oui, je veux parler à ma mère, je veux dire Mme.Jones, s'il vous plaît! |
| Oh, you found some, thank you very much! | Oh vous en avez trouvé, merci beaucoup! |
| She hung up on me! F*cking idiot! | Elle a raccroché! Quelle p*tain d'idiote! |
| Yes, can I have a glass of chardonnay, please? | Oui, je peux avoir une coupe de chardonnay, s'il vous plaît? |
| Can you look after it carefully, please? | Pouvez-vous le surveille s'il-vous-plait ? |
| Can you pass me the wine from the fridge, please? | Tu peux me passer le vin qu'il y a dans le frigo, s'il te plaît? |
| Hm, yes, can I get £20 cashback, please? | Hm, oui, puis-je avoir 20 livres de monnaie, s'il vous plaît ? |
| What's up guys, how is it going? | Salut, ça va les gars? |
| If you don't have anything better to do, of course. | Si vous n'avez rien de mieux à faire bien sûr. |
| That's okay, no problem. | D'accord, pas de problème. |
| Hello, madam, unfortunately... | Bonjour, madame, malheureusement... |
| Good luck for tomorrow, see you. | Bonne chance pour demain. |
| Can you summarize it before you go, please? | Tu peux faire un résumé avant de partir, s'il te plaît? |
| Okay, thank you very much. | D'accord, merci beaucoup. |
| Can you pass me the cutting board and the knife, please? | Tu peux me passer la planche à découper et un couteau s'il te plaît? |
| Really? Thank you so much! | Vraiment ? Merci beaucoup ! |
| Okay, see you! | Ok, à bientôt ! |
| Thanks for letting me know, bye! | Merci de me le faire savoir, au revoir! |
| Yes, somewhere comfortable, please. | Oui, une confortable, s'il vous plaît. |
| Diego, can you tell me what she said last night, please? | Diego, tu peux me dire ce qu'elle a dit la soirée dernière s'il te plaît? |
