Français
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| That would be nice, see you tomorrow then. | Ce serait gentil, à demain alors. |
| Yes, somewhere comfortable, please. | Oui, une confortable, s'il vous plaît. |
| He looks a bit scared, because he can smell Bear, I think. | Il a l'air un peu effrayé, parce qu'il peut sentir Bear je crois. |
| More or less? | Plus ou moins ? |
| Excuse me, but what about the complaining about Pogo part? | Excuse-moi mais, qu'en est-il de la partie où elle se plaint de Pogo? |
| Can you put it on the stove, please? | Tu peux le mettre sur la plaque, s'il te plaît? |
| Thank you, madam, see you then! | Merci, madame, à plus tard ! |
| Oh, hang on, what about the room upstairs, in your house? | Oh, attends, qu'en est-il de la chambre en haut des escalier, dans ta maison? |
| Cate with a C not a K, can you check it again, please? | Cate avec un C et pas un K, pouvez-vous vérifier une nouvelle fois, s'il-vous-plaît ? |
| Maybe later, that's all for now, thank you! | Peut-être plus tard, c'est tout pour l'instant, merci ! |
| He is made of wood, I believe. | Il est fait de bois, je crois. |
| I need them finely chopped, please! | J'ai besoin que tu les émince, s'il te plaît! |
| ...Oh yes, I want to talk to my mum, I mean Mrs. Jones, please! | ...Oh oui, je veux parler à ma mère, je veux dire Mme.Jones, s'il vous plaît! |
| Can you make it bigger, please? | Tu peux l'agrandir, s'il-te-plaît ? |
| See you later, Nick. | A plus tard, Nick. |
| Okay, see you! | Ok, à bientôt ! |
| Hello, madam, unfortunately... | Bonjour, madame, malheureusement... |
| That's okay, can we do it first thing, please? | C'est bon, on peut le faire d'abord s'il te plaît? |
| Umm... That's right, how did I forget that? How stupid I am... | Hum... C'est vrai, comment ai-je pu oublier ça? Je suis si stupide... |
| Maybe, sorry about that. | Peut-être, désolée. |
