عربي
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| Hi Laura, congratulations! | !مرحباً, لورا, مبارك لكِ |
| Can you peel some potatoes for me? Please?! | !هل يمكنكِ تقشير بعض البطاطس من اجلى؟ من فضلك |
| Cate with a C not a K, can you check it again, please? | هل يمكنكِ التفقد مرة أخرى، من فضلك؟ ،Kوليس الـ Cكيت بحرف الـ |
| She hung up on me! F*cking idiot! | !لقد أغلقت الهاتف! يالها من غبية لع*نة |
| I just had a bit of toast, what about you? | لقد أكلت القليل من التوست, ماذا عنك؟ |
| Really? Thank you so much! | !حقاً؟ شكراً جزيلاً لك |
| Diego! You little b*stard. | .ديجو! يالك من ابن *انية |
| They are a f*cking bunch of unprofessional idiots, unbelievable! | !إنهم مجموعة من الأغبياء اللعناء الغير محترفون، غير معقول |
| ...Oh yes, I want to talk to my mum, I mean Mrs. Jones, please! | !أوه أجل، أريد التحدث إلى والدتي، أعني السيدة جونز، من فضلك... |
| Yeah, I was wondering if his willy was sticking in or out, thanks! | !أجل، لقد كنت أتسائل اذا ماكان قضيبه فى الداخل ام فى الخارج، شكراً |
| Hello, I'd like to book a table for two for tonight, please. | .مرحبًا، أود أن احجز طاولة لشخصين الليلة، من فضلك |
| No, just a regular one, 4 or 5 pounds, I guess. | .لا، انه نوع عادى، 4 او 5 جنيهات، أعتقد |
| Can you clean the sink before I start washing, please? | هل يمكنك تنظيف الحوض قبل ان أبدأ بالغسيل، من فضلك؟ |
| Can you pass me the cutting board and the knife, please? | هل يمكنكِ تمرير لوح التقطيع و السكين من فضلك؟ |
| Hello sir, table for two? | مرحباً سيدى، تريد منضدة لإثنين؟ |
| Can I have the ad number for it, please? | هل يمكنني الحصول على رقم الإعلان لهذا المنزل، من فضلك؟ |
| Could you do me a favour and find us some, please? | هل يمكنك صنع معروف وإحضار البعض لنا, من فضلك؟ |
| Maybe, sorry about that. | .ربما, اعتذر عن ذلك |
| That's perfect! I appreciate it, thank you so much! | !هذا ممتاز! أقدر لكِ هذا، شكرًا جزيلاً لكِ |
| Oh, you found some, thank you very much! | !اوه لقد وجدت البعض، شكراً جزيلاً لك |
