日本語
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| Can we have the menu, please? | メニューもらえますか？ |
| Excuse me, but what about the complaining about Pogo part? | ちょっと。それでポゴの悪口についてはどうなのよ？ |
| Can you put it on the stove, please? | それをストーブの上に置いてくれるかい？ |
| Well, can you explain how you make that calculation, please? | えっと、どう計算したらそうなるのか説明してくれるかな？ |
| Really? Thank you so much! | 本当？どうもありがとう。 |
| Umm... That's right, how did I forget that? How stupid I am... | うん、そうなんだけど、そんなこと忘れるわけないだろ？ どんだけバカなんだよ、僕は… |
| Can you get me 3 small beers, please? | 僕のために小ビール3個を取って来てもらっていいかな？ |
| Cate, I'm taking my bag with me, so no need to worry. | ケイト、バッグは持って行くよ。心配ないようにね。 |
| Can I have one packet of cigarettes, please? | 煙草を1箱、お願いします。 |
| More or less? | もっと上、それとも下？ |
| Yes, but can we cut them in cubes, please? | えぇ、でも立方体にカットしてもらってもいいかしら？ |
| Okay, see you! | オーケー、またね！ |
| No, I don't need anything, thanks. | いいえ、何もいらないわ、ありがとう。 |
| See you at the station at 5. | 5時に駅で会いましょう。 |
| Dear, can you help me walk down the stairs, please? | ねえ、あなた、下に降りるの手伝ってくれる？ |
| If you don't have anything better to do, of course. | もちろん、他にやることがなかったらだけど。 |
| I just need your name and mobile number, please. | それではお客様のお名前と携帯電話番号を伺ってもよろしいでしょうか。 |
| That's perfect! I appreciate it, thank you so much! | 完璧だわ！ 本当にありがとうございます！ |
| Then I missed my appointment at 11:00, of course. | お察しのとおり 11 時のアポをすっぽかしっちゃったの。 |
| I just had a bit of toast, what about you? | トーストをほんの少しだけ食べたわ、あなたは？ |
