Português
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| You act like a child sometimes, I have to say! | Você parece uma criança às vezes, devo dizer! |
| Oh come on! Can we just talk about something else, please! | Oh então! Não podemos falar de outra coisa, por favor?! |
| ...Oh yes, I want to talk to my mum, I mean Mrs. Jones, please! | ...Oh sim, eu quero falar com minha mãe, eu quero dizer a Sra. Jones, por favor! |
| Yes, somewhere comfortable, please. | Sim, uma mesa confortável, por favor. |
| I don't think I would leave my cat to get a room, thank you! | Eu não deixaria meu gato para arranjar um quarto, obrigada! |
| That would be the worst, I guess. | Isso seria o pior, eu acho. |
| More or less? | Mais ou menos? |
| Good night, see you later. | Boa noite, nos vemos depois. |
| I've found 2 viewable houses, what about you? | Encontrei 2 casas viáveis, e você? |
| Can you pass me the cutting board and the knife, please? | Pode me passar a tábua de cortar e a faca, por favor? |
| Okay Toby, my loudmouth friend, sorry to say... | Tudo bem, Toby meu amigo que fala demais, lamento dizer... |
| Can you pass me the wine from the fridge, please? | Pode me passar o vinho da geladeira, por favor? |
| See you later, Nick. | Até já, Nick. |
| Hello Dick, nice to meet you. | Oi Dick, é um prazer. |
| Really? Thank you so much! | Sério? Muito obrigada! |
| No, just a regular one, 4 or 5 pounds, I guess. | Não, era um vinho normal, 4 ou 5 libras, creio. |
| Can I take your name and mobile number, please? | Pode me dar o seu nome e número de celular, por favor? |
| Umm, I can't remember... You had something meaty, I guess. | Hum, não me lembro... Algo com carne, julgo eu. |
| Hi Laura, congratulations! | Oi, Laura, parabéns! |
| Oh, you mean Mike, I guess. | Oh, você está falando de Mike, eu acho. |
