Português
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| Oh, you mean Mike, I guess. | Oh, você está falando de Mike, eu acho. |
| Can you make it bigger, please? | Pode aumentar de tamanho, por favor? |
| And it's totally burnt now, gross! | E está completamente queimada, que nojo! |
| We'll have the mussels, the calamari, some shrimp and the grilled fish, please. | Queremos os mexilhões, os calamares, camarão e o peixe grelhado, por favor. |
| What about you, Mike? | E quanto a você, Mike? |
| Can you stop bothering me, please? | Você pode parar de me incomodar, por favor? |
| It might help you to relax a bit, I hope... | Talvez ajude você a relaxar um pouco, espero... |
| Umm... That's right, how did I forget that? How stupid I am... | Hum... Certo, como me esqueci disso? Sou mesmo estúpido... |
| Diego! You little b*stard. | Diego! Seu cretino. |
| Hello, I'd like to book a table for two for tonight, please. | Olá, eu gostaria de reservar uma mesa para duas pessoas para hoje à noite, por favor. |
| Can we have our drinks before the meal please? | Pode trazer as bebidas antes da comida, por favor? |
| Can we see the kitchen first, please? | Podemos ver primeiro a cozinha, por favor? |
| She hung up on me! F*cking idiot! | Ela desligou! Idiota de m*rda! |
| Okay, see you! | Ok, adeus! |
| Dear, can you help me walk down the stairs, please? | Querido, pode me ajudar a descer as escadas, por favor? |
| Finally, you've got your precious rice, congratulations! | Finalmente conseguiu encontrar seu precioso arroz, parabéns! |
| I really have to go now, see you there, kisses... | Agora tenho mesmo de ir, até logo, beijo... |
| That's okay, no problem. | Tudo bem, não há problema. |
| It seems we have to, in any case... | Parece que vamos ter de o fazer, em qualquer caso... |
| We have to preheat the oven, can you turn it on, please? | Temos de pré-aquecer o forno. Você pode ligá-lo, por favor? |
