Implied conditional example sentences | |
---|---|
You could say good morning to the queen before you go to work. | Ты могла бы желать доброго утра королеве перед тем, как идти на работу. |
I don't think going back would make me feel any better! | Не думаю, что возвращение поможет мне чувствовать себя лучше! |
Hm, I never measure it but about a tablespoon would be enough! | Хм, никогда не измеряю, думаю, столовой ложки будет достаточно! |
Because I didn't think talking to you would solve the problem! | Потому что не думала, что разговор с тобой решил бы проблему! |
Since I'm working at home it wouldn't really bother me. | А так как я работаю дома, меня бы это не волновало. |
I don't think it's weird, what would you do? | Я не думаю, что это жестоко, а ты бы что сделала? |
Wouldn't it be better just to look at the recipe picture on your phone? | А не лучше ли было смотреть в сфотографированный рецепт прямо в телефоне? |
What would you do? | А что бы ты сделал? |
I thought it would be safer keeping it with me. | Я подумал, что будет безопаснее, если она будет у меня. |
Okay, that would be nice. | Да, это было бы отлично. |
Yeah, a cup of coffee would be perfect. | Да, чашка кофе - это было бы отлично. |
That's bollocks, no one would pay that much for this room! | Это бред, никто не будет платить столько за эту комнату! |
Well, I don't think it would be more than 10% more. | Ну, не думаю, что это будет больше, чем на 10%. |
You wouldn't hear any noise from upstairs in the morning. | Ты бы не слышал никакого шума сверху по утрам. |
But it would take a long time... | Но это бы заняло много времени... |
Because, I didn't think it would be a big deal for you! | Потому что не думала, что это так важно для тебя! |
Why would we get a 5 bedroom house for 4 people? | А зачем нам 5 спален для 4-х человек? |
Yes, that is what I would normally do, too. | Да, и обычно я тоже так делаю. |
Why not? We could be neighbours of Buckingham Palace. | А почему нет? Мы могли бы жить в соседстве с Букингемским Дворцом. |
Wouldn't it be easier to look at it on your phone? | А разве не проще было бы посмотреть его в телефоне? |