हिन्दी
In English we use phrases to ask for something we want politely.
I'd like... = I would like... / Can I have...? / Could I have...?
Examples sentences :
We use Would you like...? for offers (when we want to give something or help someone)
Examples sentences :
Notes for use of polite request / offer / suggestions :
'Would you like' has the same meaning as 'Do you want' but is a more polite way of offering something!
In English we use the question phrase 'Why don't you / we...?' to make a polite suggestion.
| Polite request / offer / suggestion example sentences | |
|---|---|
| It must be a sign, why don't you... | यह एक इशारा हो सकता है, क्यों ना तुम... |
| It's getting late, shall we leave soon? | देर हो रही है, क्या हम जल्दी चलें? |
| Would you like any salad or sides with that? | क्या आप उसके साथ कोई सलाद या साइड डिश लेना पसंद करेंगे? |
| Shall we smoke outside? | क्या हम बाहर चलकर सिगरेट पीयें? |
| Diego, we were just about to order some drinks, would you like something? | डिएगो, हम अपने लिए ड्रिंक्स मंगाने जा रहे थे, क्या आप कुछ लेंगे? |
| Would you like me to bring you anything? | क्या मैं तुम्हारे लिए कुछ ला सकता हूँ? |
| Cate, why don't you go and get Pogo from the garden. | केट, तुम जाकर बगीचे से पोगो को क्यों नहीं ले आती। |
| What are you worried about? Why don't we just do it? | तुम्हें किस बात की चिंता है? हम यह क्यों नहीं करते? |
| Come on dear, what would you like to drink? | चलो भी प्रिय, तुम पीने के लिए क्या लोगे? |
| I would recommend you get some mussels. | मैं तुम्हें कुछ सीपियां लेने का सुझाव दूंगा। |
| Shall we leave, then? | तो फिर हम चलें? |
| Yes sir, what would you like to order? | हाँ जी, आप क्या आर्डर करना चाहते हैं? |
| Okay, shall we meet at the station at five? | ठीक है, क्या हम पांच बजे स्टेशन पर मिलें? |
| Shall we call them to make appointments for Saturday? | क्या हम शनिवार को मिलने का समय तय करने के लिए उन्हें कॉल करें? |
| Shall we get the grated one? | क्या हम कसा हुआ लें? |
| Or would you like to share half each? | या तुम दोनों में से आधा लेना चाहोगे? |
| Would you like me to get us some coffee and muffins? | क्या मैं हमारे लिए थोड़ी कॉफ़ी और मफिन ले आऊँ? |
| What would you like me to cook for you? | तुम मुझसे क्या बनवाना चाहोगी? |
| Would you like a whole chicken, or do you want pieces? | तुम पूरा चिकन पसंद करोगी, या इसके टुकड़े? |
| I got one big one, shall we get some tomatoes? | मैंने एक बड़ा वाला ले लिया, क्या हम कुछ टमाटर भी लें? |
