हिन्दी
In English, in more formal situations, we often use indirect questions because they sound more polite.
To make a question more polite we often begin with an indirect question phrase such as:
Example questions :
DIRECT QUESTION : Where is the post office?
INDIRECT QUESTION : Do you know where the post office is?
DIRECT QUESTION : What's the time?
INDIRECT QUESTION : Could you tell me what the time is?
DIRECT QUESTION : Does this train go to Brighton?
INDIRECT QUESTION : Can you tell me if this train goes to Brighton?
DIRECT QUESTION : Is there a bank nearby?
INDIRECT QUESTION : Have you any idea whether there is a bank nearby?
Note for use of indirect questions :
If the direct question begins with an auxiliary verb ( no question word), add 'if' or 'whether' after an indirect question phrase to make the question indirect.
We don't use 'if' or whether with Do you think...?
eg. Do you think he's gone to London? NOT Do you think if he's gone to London?
| Indirect question example sentences | |
|---|---|
| How many people do you think you are going to cook for? | तुम्हें क्या लगता है तुम कितने लोगों के लिए पकाने वाली हो? |
| Can you tell me what you are planning then? | तो फिर क्या तुम मुझे बता सकती हो कि तुम क्या योजना बना रही हो? |
| That's insane, do you think we can negotiate the prices? | यह पागलपन है, तुम्हें लगता है हम दाम कम करवा सकते हैं? |
| Do you think she is good? | क्या आपको लगता है कि यह अच्छी हैं? |
| Do you have a plan about what you are going to do now? | क्या तुम्हारे पास कोई योजना है कि अब तुम क्या करने वाली हो? |
| Do you know how old this station is? | तुम्हें पता है यह स्टेशन कितना पुराना है? |
| When do you think you are going to look for houses again? | तुम्हें क्या लगता है तुम दोबारा कब घर खोजने वाली हो? |
| Do you think we can find it there? | क्या तुम्हें लगता है हमें वो वहां मिलेगा? |
| Can you explain why we have to pay £30 more per week please? | क्या तुम कृपया मुझे बता सकते हो कि हमें हर हफ्ते £30 पाउंड ज्यादा क्यों देना पड़ेगा? |
| Do you know what time it is? | तुम्हें पता है कितना समय हो रहा है? |
| Yeah, I forgot that, when do you think we can meet, then? | हाँ, मैं वो भूल गयी थी, तब, तुम्हें क्या लगता है हम कब मिल सकते हैं? |
| Do you know where the kitchen is? | तुम्हें पता है रसोईघर कहाँ है? |
| Where do you think we can get a house? | तुम्हें क्या लगता है हम कहाँ घर ले सकते हैं? |
| Don't you think you are getting a bit too angry? | तुम्हें नहीं लगता तुम कुछ ज्यादा ही गुस्सा हो रहे हो? |
| It's seven thirty! Who do you think it could be? | साढ़े सात बजे हैं! तुम्हें क्या लगता है कौन हो सकता है? |
| Can you tell me where you are taking me first? | क्या तुम पहले मुझे बता सकती हो कि तुम मुझे कहाँ ले जा रही हो? |
| Do you know how much the tickets are? | क्या तुम्हें पता है टिकट कितने की है? |
| Can you please tell me where it is? | क्या तुम कृपया मुझे बता सकते हो कि यह कहाँ है? |
| Do you think we should see the next house? | क्या तुम्हें लगता है कि हमें अगला घर देखना चाहिए? |
| Erm, what do you think she could do to them? | अरे, तुम्हें क्या लगता है वो उनके साथ क्या कर सकती है? |
