हिन्दी
In English we use phrases to ask for something we want politely.
I'd like... = I would like... / Can I have...? / Could I have...?
Examples sentences :
We use Would you like...? for offers (when we want to give something or help someone)
Examples sentences :
Notes for use of polite request / offer / suggestions :
'Would you like' has the same meaning as 'Do you want' but is a more polite way of offering something!
In English we use the question phrase 'Why don't you / we...?' to make a polite suggestion.
| Polite request / offer / suggestion example sentences | |
|---|---|
| Would you like to sit inside or outside? | आप अंदर बैठना चाहेंगे या बाहर? |
| Which one would you like? | तुम्हें कौन सा चाहिए? |
| Don't you think a 50% rise is too much!? | क्या तुम्हें नहीं लगता 50% बढ़ोतरी बहुत ज्यादा है!? |
| Shall we try a trick, then? | तो फिर, क्या हम एक उपाय आजमा सकते हैं? |
| Do you mind if I join you? | क्या मैं आप लोगों से साथ शामिल हो सकता हूँ? |
| I got one big one, shall we get some tomatoes? | मैंने एक बड़ा वाला ले लिया, क्या हम कुछ टमाटर भी लें? |
| Where would you like to sit, Cate? | तुम कहाँ बैठना चाहोगी केट? |
| What are you worried about? Why don't we just do it? | तुम्हें किस बात की चिंता है? हम यह क्यों नहीं करते? |
| Would you like some salad, Cate? | क्या तुम कोई सलाद लोगी केट? |
| We have an apron, why don't you wear it? | हमारे पास एक एप्रन है, तुम इसे क्यों नहीं पहन लेती? |
| Alright, shall we book the table for eight thirty, then? | ठीक है, तो फिर, क्या हम साढ़े आठ बजे के लिए टेबल बुक करें? |
| Yes, thank you, we would like to order half a duck with pancakes. | जी हाँ, धन्यवाद, हम पैनकेक के साथ आधा बत्तख मंगाना चाहेंगे। |
| Okay, we'd like to sit outside. | ठीक है, हम बाहर बैठना चाहेंगे। |
| There are 3 types of parmesan, which one would you like me to get? | यहाँ 3 तरह के पर्मेसन हैं, मैं कौन सा लूँ? |
| Yes sir, what would you like to order? | हाँ जी, आप क्या आर्डर करना चाहते हैं? |
| I believe I can! Why don't you try helping me a bit? | मुझे लगता है मैं यह कर सकती हूँ! तुम मेरी थोड़ी मदद करने की कोशिश क्यों नहीं करते? |
| Would you like a whole chicken, or do you want pieces? | तुम पूरा चिकन पसंद करोगी, या इसके टुकड़े? |
| Would you like me to get us some coffee and muffins? | क्या मैं हमारे लिए थोड़ी कॉफ़ी और मफिन ले आऊँ? |
| Would you like me to take you out for dinner? | क्या तुम चाहते हो कि मैं तुम्हें डिनर पर ले जाऊं? |
| It must be a sign, why don't you... | यह एक इशारा हो सकता है, क्यों ना तुम... |
