In English we use should / shouldn't /ought to / oughtn't to give advice. We use should / ought to to say something is a good thing to do and shouldn't / oughtn't to say something is a bad thing to do.
Example sentences :
Note : To ask for advice we can say: What should I do?
In English, "can" is a modal verb and only has a present, past and conditional form. It can also be used with a future meaning.
Example sentences :
Note : Can is not used to talk about specific possibilities.
Example sentences :
In English, could is used to talk about past ability/ permission/ possibility.
Example sentences :
"Be able to" can be used in the present, past, future, present perfect and as a gerund or infinitive.
Example sentences :
Note : be able to in the present and past is more formal than can or could.
In English we use might or may to say something in the future is possible, but not decided.
Example sentences :
To make questions with might we usually use Do you think...?
Example questions :
In English we can also use might in short answers.
Example short answers :
In English we use have to + infinitive to say something is necessary or obligatory. We normally use have to for a general obligation from an outside source, such as work or the law.
Examples sentences :
In English we use don't have to + infinitive to say something is not necessary or obligatory. It means you can if you want to, but it's not necessary.
Example sentences :
To make questions we use do/does.
Example questions :
Form : ( Must + infinitive without to )
In English we use must + infinitive to talk about rules and obligations. We normally use must when the speaker imposes the obligation, such as a teacher to students, or even to yourself.
Form : ( Mustn't + infinitive without to )
In English we use mustn't + infinitive to say something is prohibited.
Example sentences :
Note : You can often use can't or be + not allowed to instead of mustn't.
Example sentences :
Note : Mustn't and don't have to have completely different meanings.
Mustn't Vs Don't Have To
Note : Have to is a normal verb and exists in all tenses whereas must is a modal verb and its only forms are must and mustn't.
You can also use have to and must for strong recommendations.
Example sentences :
In English we use must when we are sure something is true.
Example sentences :
In English we use may or might when we think something is possibly true.
Examples sentences :
In English we use can't when we are sure something is impossible.
Examples sentences :
Note : In this context, the opposite of must is can't, NOT mustn't!
In the past, can't, could, may, might and must for probability change to can't have, could have, may have, might have and must have + past participle (Verb 3).
In the past, should and ought to change to should have and ought to have + past participle (Verb 3).
Note : the form of "must" for obligation and "can" are exceptions.
Must for obligation changes to had to + infinitive
Can changes to could or was able to
Modal example sentences | |
---|---|
Yes darling, we just live in the house next door, you can come anytime! | ええ、かまいませんよ。そのお家の隣に住んでいますので、お好きな時に起こしください! |
You don't have to take me to a very fancy restaurant... | すごく洒落たレストランに連れてってくれなくてもいいんだよ… |
Can't we have the meeting without the f*cking IT manager! | そんなITマネージャー抜きで僕たちだけでミーティングは出来ないんですか? |
I already couldn't sleep at all last night! | 昨晩は全く眠れなかったのよ! |
I'm not homophobic, but still you should've told me that before. | 同性愛嫌悪じゃないけど、少なくとも僕には先に伝えておくべきだろ。 |
Okay, can I have it with some barbecued scorpions on the side? | そうだね。サイドディッシュにサソリの丸焼きをつけれるかな? |
They should be back any time. | 彼らはいつでも戻って来るさ。 |
I'm so sorry, I couldn't leave school on time. | 本当にごめんなさい、定刻通りに学校を去れなかったのよ。 |
So you can choose something else, or I can get you a beer? | そうすれば何か選べる、それともビールを持ってこようか? |
But I wonder what it says, can you show it to me, too? | でも何て書いてあるのか気になるわ。私にも見せてもらえる? |
I wish I could, but I can't, I have to get ready for work. | できればそうしたいけど、お仕事の準備をしないと。 |
We should go and see my parents' house in Angel! | エンジェルにある僕の親の家にでも行こうか! |
Can you call the manager and get back to me ASAP? | マネージャーに連絡し、大至急僕に折り返し電話してくれますか? |
I have to go home and check on Pogo first. | 私一度家に帰ってポゴの様子を見に行かなきゃ。 |
Maybe she could even put some poison in their food! | あの子たちの餌に毒を盛る可能性だってあるわ! |
I've just been informed that the IT manager can't be here today. | 私もちょうど今ITマネージャーが今日ここに来れないと知らせを受けたのです。 |
Can you make 4 serves so we can give some to Bear, too? | 4人分作れるかい?そしたらベアにも少し分けてあげられるからさ? |
Umm, we can raise it just a little bit, like 50%. | う~ん、ちょっとだけ値上げすることになるね。50 %ぐらいかな。 |
After I finish unpacking my suitcase, we can put them in there. | 私のスーツケースの荷ほどきが終わったら、その中に入れましょ。 |
Great! Can I have your number, then? | 良かった!じゃあ、電話番号を教えてくれる? |