In English we use should / shouldn't /ought to / oughtn't to give advice. We use should / ought to to say something is a good thing to do and shouldn't / oughtn't to say something is a bad thing to do.
Example sentences :
Note : To ask for advice we can say: What should I do?
In English, "can" is a modal verb and only has a present, past and conditional form. It can also be used with a future meaning.
Example sentences :
Note : Can is not used to talk about specific possibilities.
Example sentences :
In English, could is used to talk about past ability/ permission/ possibility.
Example sentences :
"Be able to" can be used in the present, past, future, present perfect and as a gerund or infinitive.
Example sentences :
Note : be able to in the present and past is more formal than can or could.
In English we use might or may to say something in the future is possible, but not decided.
Example sentences :
To make questions with might we usually use Do you think...?
Example questions :
In English we can also use might in short answers.
Example short answers :
In English we use have to + infinitive to say something is necessary or obligatory. We normally use have to for a general obligation from an outside source, such as work or the law.
Examples sentences :
In English we use don't have to + infinitive to say something is not necessary or obligatory. It means you can if you want to, but it's not necessary.
Example sentences :
To make questions we use do/does.
Example questions :
Form : ( Must + infinitive without to )
In English we use must + infinitive to talk about rules and obligations. We normally use must when the speaker imposes the obligation, such as a teacher to students, or even to yourself.
Form : ( Mustn't + infinitive without to )
In English we use mustn't + infinitive to say something is prohibited.
Example sentences :
Note : You can often use can't or be + not allowed to instead of mustn't.
Example sentences :
Note : Mustn't and don't have to have completely different meanings.
Mustn't Vs Don't Have To
Note : Have to is a normal verb and exists in all tenses whereas must is a modal verb and its only forms are must and mustn't.
You can also use have to and must for strong recommendations.
Example sentences :
In English we use must when we are sure something is true.
Example sentences :
In English we use may or might when we think something is possibly true.
Examples sentences :
In English we use can't when we are sure something is impossible.
Examples sentences :
Note : In this context, the opposite of must is can't, NOT mustn't!
In the past, can't, could, may, might and must for probability change to can't have, could have, may have, might have and must have + past participle (Verb 3).
In the past, should and ought to change to should have and ought to have + past participle (Verb 3).
Note : the form of "must" for obligation and "can" are exceptions.
Must for obligation changes to had to + infinitive
Can changes to could or was able to
Modal example sentences | |
---|---|
Yes darling, we just live in the house next door, you can come anytime! | Oui mon cher, on habite dans la maison juste à côté, vous pouvez venir n'importe quand! |
Of course, you can have whatever you want. | Bien sûr, vous pouvez prendre ce que vous voulez. |
Have you watched A.I.? It's quite violent, too, you might like it. | As tu déjà regardé A.I. ? C'est plutôt violent aussi, tu devrais aimer ça. |
We should go and see my parents' house in Angel! | On devrait s'en aller et visiter la maison de mes parents à Angel! |
The burglar might like it. | Le voleur pourrait apprécier. |
Sorry Mike, I can't hear you, I have to hang up. | Désolé Mike, je ne peux pas t'entendre, je dois raccrocher. |
Oh, so I should keep my expectations low for tonight, then! | Oh, je dois m'attendre à moins pour ce soir alors! |
Can you make 4 serves so we can give some to Bear, too? | Peux-tu en faire pour 4 pour qu'on puisse en donner à Bear aussi? |
Hello, Diamond Duck, can I help you? | Bonjour, Diamond Duck, comment puis-je vous aider ? |
Really? The walls are in very bad condition, they have to be re-painted... | Vraiment? Les murs sont en très mauvais état, ils doivent être repeints... |
My sixth sense tells me I must clean it. | Mon sixième sens me dit que je dois le nettoyer. |
You know what, I can't see any cutlery in the drawer! | Tu sais, je ne vois aucun couvert dans le tirroir! |
So you can choose something else, or I can get you a beer? | Pour que vous puissiez choisir quelque chose ou je vous prendre une bière ? |
I don't think they can legally be married! | Je ne pense pas qu'ils peuvent légalement se marier! |
Can you come for a second? You can talk to him later! | Tu peux venir une seconde? Tu lui parleras plus tard! |
I can't find my bra, can you see it? | Je n'arrive pas à trouver mon soutien-gorge, tu le vois ? |
Can you open the tube map for me? | Peux-tu déplier la carte du métro pour moi ? |
I think we should move from that house as soon as we can! | Je pense qu'on devrait partir de cette maison dès que possible ! |
You shouldn't smoke where we sleep. | Tu ne devrais pas fumer là où on dort. |
I'm very sorry! I couldn't let you know any earlier. | Je suis désolé! Je ne pouvais pas te prévenir plus tôt. |