In English we use should / shouldn't /ought to / oughtn't to give advice. We use should / ought to to say something is a good thing to do and shouldn't / oughtn't to say something is a bad thing to do.
Example sentences :
Note : To ask for advice we can say: What should I do?
In English, "can" is a modal verb and only has a present, past and conditional form. It can also be used with a future meaning.
Example sentences :
Note : Can is not used to talk about specific possibilities.
Example sentences :
In English, could is used to talk about past ability/ permission/ possibility.
Example sentences :
"Be able to" can be used in the present, past, future, present perfect and as a gerund or infinitive.
Example sentences :
Note : be able to in the present and past is more formal than can or could.
In English we use might or may to say something in the future is possible, but not decided.
Example sentences :
To make questions with might we usually use Do you think...?
Example questions :
In English we can also use might in short answers.
Example short answers :
In English we use have to + infinitive to say something is necessary or obligatory. We normally use have to for a general obligation from an outside source, such as work or the law.
Examples sentences :
In English we use don't have to + infinitive to say something is not necessary or obligatory. It means you can if you want to, but it's not necessary.
Example sentences :
To make questions we use do/does.
Example questions :
Form : ( Must + infinitive without to )
In English we use must + infinitive to talk about rules and obligations. We normally use must when the speaker imposes the obligation, such as a teacher to students, or even to yourself.
Form : ( Mustn't + infinitive without to )
In English we use mustn't + infinitive to say something is prohibited.
Example sentences :
Note : You can often use can't or be + not allowed to instead of mustn't.
Example sentences :
Note : Mustn't and don't have to have completely different meanings.
Mustn't Vs Don't Have To
Note : Have to is a normal verb and exists in all tenses whereas must is a modal verb and its only forms are must and mustn't.
You can also use have to and must for strong recommendations.
Example sentences :
In English we use must when we are sure something is true.
Example sentences :
In English we use may or might when we think something is possibly true.
Examples sentences :
In English we use can't when we are sure something is impossible.
Examples sentences :
Note : In this context, the opposite of must is can't, NOT mustn't!
In the past, can't, could, may, might and must for probability change to can't have, could have, may have, might have and must have + past participle (Verb 3).
In the past, should and ought to change to should have and ought to have + past participle (Verb 3).
Note : the form of "must" for obligation and "can" are exceptions.
Must for obligation changes to had to + infinitive
Can changes to could or was able to
Modal example sentences | |
---|---|
Yeah, maybe next time you can put that as a note on the ad. | Ouais, peut-être que vous pourriez le faire figurer sur la pub la prochaine fois. |
But we have to leave now. | Mais nous devons partir. |
Impossible dear, you can smoke in the kitchen or the garden! | Impossible chéri, tu peux fumer dans la cuisine ou dans le jardin ! |
The burglar might like it. | Le voleur pourrait apprécier. |
Can you call the manager and get back to me ASAP? | Tu peux appeler le gestionnaire et me rappeler aussi vite que possible? |
Alright... Ah! I can see it now! | Bien... Ah ! Je peux le voir maintenant ! |
You must work very hard. | Vous devez travailler très dur. |
Okay, but can we talk about when to meet first? | Okay, mais ne veux-tu pas qu'on parle d'où on se voit d'abord ? |
Can't we rest now and continue tomorrow? | Ne pourrions-nous pas nous reposer pour l'instant et continuer demain ? |
That's better, we can get some thighs. | C'est mieux, on peut prendre des cuisses. |
Yeah, so how can you set wood on fire? | Ouais, donc comment tu mets le feu à du bois ? |
You shouldn't smoke where we sleep. | Tu ne devrais pas fumer là où on dort. |
Hmm, nope, I think we can buy everything here. | Hmm, non je pense que nous pouvons tout acheter là-bas. |
I think we can let him explore the garden. | Je pense qu'on peut le laisser explorer le jardin. |
Hello, Camden-City Real Estate, how can I help you? | Bonjour, Camden-City Immobilier, comment puis-je vous aider ? |
What do you mean by they can't get married legally? | Qu'est-ce que tu veux dire par "Ils ne peuvent pas se marier légalement"? |
Since I can't smoke in the room, I have to go to the garden. | Tant que je ne peux pas fumer dans la chambre, je dois aller dans le jardin. |
We can wander around till 7 or 8 and have some drinks, maybe. | On peut toujours traîner jusqu'à 19h ou 20h et boire quelques boissons, peut-être. |
Yeah, we should add some salt. | Ouais, on devrait ajouter du sel. |
I don't think so, she could have been her great-grandmother, maybe. | Je ne pense pas, ça aurait pu être son arrière grand-mère. |