Français
You are exaggerating now, it's just been 10 minutes.
( Tu exagères là, ça fait seulement 10 minutes. )
 |
Deutsche | Du übertreibst jetzt. Es waren nur 10 Minuten. |
|---|---|---|
 |
Español | Estás exagerando, sólo fueron 10 minutos. |
 |
Italiano | Ora stai esagerando, sono solo 10 minuti. |
 |
日本語 | 大げさな。10 分しか経ってないよ。 |
 |
Português | Agora você está exagerando, passaram apenas 10 minutos. |
 |
Русский | Ты преувеличиваешь, прошло всего 10 минут. |
 |
Türkçe | Abartıyorsun, sadece 10 dakika oldu. |
 |
简体中文 | 现在你开始夸张了，就10钟而已。 |
 |
عربي | .أنتِ تبالغين الآن، لقد مرت 10 دقائق فقط |
 |
한글 | 에이, 과장한다. 겨우 10분 지났어. |
 |
हिन्दी | अब तुम बढ़ा-चढ़ा कर बोल रही हो, अभी बस 10 मिनट हुए हैं। |
