Really? It wasn't obvious, thanks for clarifying!
( Правда? Это не было очевидным, спасибо за разъяснения! )
Deutsche | Echt? Das war mir nicht klar, danke fürs klarstellen! | |
Español | ¿De verdad? No era obvio, ¡gracias por la aclaración! | |
Français | Vraiment ? Ce n'était pas clair, merci de le dire ! | |
Italiano | Davvero? Non era ovvio, grazie per il chiarimento! | |
日本語 | 本当?わかってたよ、説明ありがとう! | |
Português | Sério? Não foi nada óbvio, obrigado por esclarecer. | |
Türkçe | Yapma ya? Belli olmuyordu, aydınlattığın için sağol! | |
简体中文 | 真的?我没看出来,谢谢你的澄清! | |
عربي | !حقاً؟ هذا لم يكن واضحاً, شكراً للتوضيح | |
한글 | 그러셨어요? 전혀 몰랐네, 알려줘서 아주 고마워! | |
हिन्दी | सचमुच? मुझे अबतक पता नहीं था, बताने के लिए धन्यवाद! |