日本語
That's the point... It wasn't the right door!
( そうなの… そのドア、彼女の部屋のドアじゃなかったのよ！ )
 |
Deutsche | Darum geht es ja... Es war nicht die richtige Tür! |
|---|---|---|
 |
Español | Ese es el punto... ¡No era la puerta correcta! |
 |
Français | C'est ça le truc... Je n'ai pas toqué à la bonne port! |
 |
Italiano | È quello il punto… Non era la porta giusta! |
 |
Português | Essa é a questão... Não era a porta certa! |
 |
Русский | В том то и дело.... Это была не та дверь! |
 |
Türkçe | Olay da bu... Doğru kapı değildi! |
 |
简体中文 | 这个是重点... 敲错门了！ |
 |
عربي | !هذه هي النقطة...لم يكن هو الباب الصحيح |
 |
한글 | 그게 바로 문제라구, 맞는 집이 아니었으니까! |
 |
हिन्दी | यही तो बात है... वो सही दरवाज़ा नहीं था! |
