日本語
Okay Toby, my loudmouth friend, sorry to say...
( わかった、トビー、おしゃべりマンの僕の友よ、悪いけど... )
 |
Deutsche | Okay Toby, mein Freund, der zu viel redet. Tut mir leid... |
|---|---|---|
 |
Español | Vale, Toby mi amigo bocazas, lamento decirlo... |
 |
Français | Okay, Toby mon ami de toujours, désolé mais... |
 |
Italiano | Ok, Toby mio amico dalla bocca larga, mi spiace dirlo… |
 |
Português | Tudo bem, Toby meu amigo que fala demais, lamento dizer... |
 |
Русский | Ладно, Тоби, мой болтливый друг, мне жаль это говорить... |
 |
Türkçe | Peki, Toby, benim geveze arkadaşım, üzgünüm... |
 |
简体中文 | 好的，托比，我的大嘴巴朋友，抱歉地说... |
 |
عربي | .. حسناً، توبى صديقى الثرثار، يؤسفنى ان اقول |
 |
한글 | 그래. 토비, 이 입싼 친구야, 미안하지만... |
 |
हिन्दी | ठीक है, टोबी मेरे बड़बोले दोस्त, कहने के लिए माफी चाहता हूँ... |
