Maybe it's better if we wait in different queues.
( きっと僕たち違う行列で待ったほうがいいかもしれないな。 )
Deutsche | Vielleicht ist besser, wenn wir uns an verschiedenen Schlangen anstellen. | |
Español | Quizá es mejor si esperamos en colas diferentes. | |
Français | Peut-être est-il mieux que nous attendions dans des queues différentes. | |
Italiano | Forse è meglio se facciamo due file diverse. | |
Português | Talvez seja melhor esperarmos em filas diferentes. | |
Русский | Может, будет лучше, если мы встанем в разные очереди. | |
Türkçe | Belki farklı kuyruklarda beklersek daha iyi olur. | |
简体中文 | 如果我们分开排队的话可能会快一些。 | |
عربي | .ربما من الأفضل اذا انتظرنا فى صفوف مختلفة | |
한글 | 각각 다른 줄에서 기다리면 나을지도 몰라. | |
हिन्दी | यदि हम अलग-अलग लाइनों में इंतज़ार करें तो बेहतर होगा। |