English (UK)
It's not for ships to approach, is it?
 |
Deutsche | Sie wurde nicht für Schiffe zum anlegen gebaut, oder? |
|---|---|---|
 |
Español | No es para que se acerquen los barcos, ¿no? |
 |
Français | Ce n'est pas pour que les bateaux se rapprochent, n'est-ce pas? |
 |
Italiano | Non è per far attraccare le barche, vero? |
 |
日本語 | これは船が近づくためじゃない、そうでしょ？ |
 |
Português | Não é para os barcos se aproximarem, pois não? |
 |
Русский | Он не для швартовки судов, ведь так? |
 |
Türkçe | Gemiler yanaşsın diye değil, di' mi? |
 |
简体中文 | 它并不是为了船只停泊的，是吗? |
 |
عربي | هذا ليس للسفن المقتربة، اليس كذلك؟ |
 |
한글 | 배들 정박 때문은 아니잖아, 아냐? |
 |
हिन्दी | यहाँ जहाज़ नहीं आते, है ना? |
