Hm, but I told you I was going to prepare some breakfast for us.
( ふーん、でも俺お前の分の朝ご飯も用意するって言ったじゃないか。 )
Deutsche | Hm, aber ich hab dir doch gesagt, dass ich uns Frühstück mache. | |
Español | Hm, pero te dije que iba a preparar desayuno para nosotros. | |
Français | Uhm, mais je t'ai dit que j'allais nous préparer un petit déjeuner. | |
Italiano | Hm, ma ti ho detto che avrei preparato la colazione per noi. | |
Português | Hum, mas eu disse que ia preparar o café da manhã. | |
Русский | Хм, но я же сказал тебе, что собираюсь приготовить для нас завтрак. | |
Türkçe | Ha ama hepimiz için kahvaltı hazırlayacağımı söylemiştim sana. | |
简体中文 | 嗯,但是我告诉过你我会给大家准备早饭的。 | |
عربي | .هم، لكن أنا قلت لك اننى سأقوم بتحضير بعض الفطور لنا | |
한글 | 어라, 내가 아침 준비해주겠다고 얘기했잖아. | |
हिन्दी | हम्म, मैंने तुम्हें बताया था ना कि मैं हमारे लिए कुछ नाश्ता तैयार कर रहा हूँ। |