日本語
Exactly, that's what I am trying to explain to him.
( そのとおりさ。彼にもそう言ってるところだよ。 )
 |
Deutsche | Genau das versuche ich ihm zu erklären. |
|---|---|---|
 |
Español | Exactamente, eso es lo que estoy intentando explicarle. |
 |
Français | Exact, c'est ce que j'essaye de lui expliquer. |
 |
Italiano | Esattamente, è quello che sto cercando di spiegargli. |
 |
Português | Exatamente, é isso que eu estou a tentar explicar para ele. |
 |
Русский | Точно, именно это я и пытаюсь ему объяснить. |
 |
Türkçe | Aynen, ben de ona bunu açıklamaya çalışıyorum. |
 |
简体中文 | 确实是，这就是为什么我试着跟他解释。 |
 |
عربي | .بالضبط، هذا ما أحاول أن اشرحه له |
 |
한글 | 내 말이 그말이야, 그 설명을 하려고 하고 있잖아. |
 |
हिन्दी | बिलकुल, मैं इसे यही समझाने की कोशिश कर रहा हूँ। |
