日本語
Erm, okay guys, let me explain what happened...
( はあ、わかったよ。何があったか説明するから… )
 |
Deutsche | Ähm, okay Leute. Lasst mich erklären was passiert ist... |
|---|---|---|
 |
Español | Erm, de acuerdo chicos, déjenme explicar lo que pasó... |
 |
Français | Euh, okay les gars, laissez-moi vous expliquer ce qu'il s'est passé... |
 |
Italiano | Erm, ok ragazzi, lasciatemi spiegare cos’è successo… |
 |
Português | Erm, muito bem caras, me deixem explicar o que sucedeu... |
 |
Русский | Ладно, ребята, позвольте мне объяснить, что произошло... |
 |
Türkçe | Emm, peki arkadaşlar, size neler olduğunu açıklayayım... |
 |
简体中文 | 额，好了，让我解释下发生了什么... |
 |
عربي | ...إمم، حسنًا يارفاق، دعوني أشرح لكم ماذا حدث |
 |
한글 | 으음, 알겠어요 두분, 무슨 일이 있었는지 설명을 할게요... |
 |
हिन्दी | उम्म, ठीक है दोस्तों, मैं तुम्हें बताता हूँ क्या हुआ था... |
