English (UK)
What!? Please don't say you made them catch an actual wasp.
 |
Deutsche | Was!? Bitte sag mir nicht, dass du sie dazu gebracht hast eine echte Wespe zu fangen. |
|---|---|---|
 |
Español | ¿¡Qué!? Por favor, no me digas que los hiciste atrapar una avispa real. |
 |
Français | Quoi !? Ne me dis pas que tu les as fait attraper une vraie guêpe. |
 |
Italiano | Cosa!? Per favore non dire che gli hai fatto catturare una vespa vera. |
 |
日本語 | えぇ！？ まさか、あの子たちに本物のスズメバチを捕まえさせたなんて言わないでよ。 |
 |
Português | O quê!? Por favor, não me diga que você os fez apanhar uma vespa verdadeira. |
 |
Русский | Что!? Пожалуйста, не говори, что ты заставил их ловить настоящую осу. |
 |
Türkçe | Ne!? Lütfen onlara gerçek bir yaban arısı yakalattığını söyleme. |
 |
简体中文 | 什么！？请不要说你给他们抓了一个真的黄蜂。 |
 |
عربي | .ماذا!؟ من فضلك لا تقول أنك جعلتهم يمسكون بدبورًا حقيقيًا |
 |
한글 | 뭐!? 진짜 말벌을 잡게 한 건 아니라고 제발 말해줘. |
 |
हिन्दी | क्या!? कृपया ये मत कहना कि तुमने उनसे सचमुच का ततैया पकड़वाया। |
