English (UK)
Umm, we can raise it just a little bit, like 50%.
 |
Deutsche | Ähm, wir können den Preis nur ein bisschen erhöhen. Sagen wir um 50%. |
|---|---|---|
 |
Español | Umm, podemos subir el precio un poquito, como 50%. |
 |
Français | Umm, on peut faire monter de quelques 50%. |
 |
Italiano | Umm, possiamo alzarlo solo di un pochino, tipo il 50%. |
 |
日本語 | う～ん、ちょっとだけ値上げすることになるね。50 ％ぐらいかな。 |
 |
Português | Hum, podemos subir um pouco, como 50%. |
 |
Русский | Хм, мы можем поднять оплату совсем немного, скажем, на 50%. |
 |
Türkçe | Hmm, birazcık artırabiliriz, %50 kadar. |
 |
简体中文 | 嗯，我们可以只涨一点点，例如50%。 |
 |
عربي | امم، يمكننا رفع المبلغ قليلا، مثل %50 |
 |
한글 | 흠, 조금만 인상하면 돼요, 한 50% 정도. |
 |
हिन्दी | उम्म, हम इसे बस थोड़ा बढ़ा सकते हैं, जैसे 50%। |
