English (UK)
To tell you I came here earlier than we agreed!
 |
Deutsche | Um dir zu sagen, dass ich früher hier bin als ausgemacht! |
|---|---|---|
 |
Español | ¡Para decirte que llegué antes de lo que acordamos! |
 |
Français | Pour te dire que j'étais arrivé plutôt que prévu ! |
 |
Italiano | Per dirti di venire qui prima del tempo! |
 |
日本語 | 約束の時間より早く着いたって知らせるためさ！ |
 |
Português | Para lhe dizer que cheguei mais cedo do que o combinado! |
 |
Русский | Сказать тебе, что я пришел раньше, чем мы договорились! |
 |
Türkçe | Kararlaştırdığımızdan daha erken geldiğimi söylemek için! |
 |
简体中文 | 为了告诉你我比我们约定的早到了！ |
 |
عربي | !لأخبرك أنني أتيت إلى هنا مبكرًا عن موعد إتفاقنا |
 |
한글 | 말한 거보다 일찍 왔다고 얘기해 주려고! |
 |
हिन्दी | यह बताने के लिए कि मैं यहाँ तय समय से जल्दी आ गया हूँ! |
