Once when Bear was little, we were walking along a dark street...
Deutsche | Einmal, als Bear klein war, sind wir auf einer dunklen Straße gelaufen. | |
Español | Una vez, cuando Bear era pequeño, caminábamos por una calle oscura... | |
Français | Une fois, quand Bear était petit, nous marchions dans une ruelle sombre... | |
Italiano | Una volta quando Bear era piccolo, stavamo passeggiando lungo una strada buia… | |
日本語 | かつてベアが小さかった頃、暗いストリートを歩いていたんだ。 | |
Português | Uma vez, quando o Bear era bebê, nós estavamos andando por um rua escura... | |
Русский | Однажды когда Беар был маленьким, мы гуляли по тёмной улице... | |
Türkçe | Bear daha yavruyken karanlık bir sokakta yürüyorduk... | |
简体中文 | 在大熊小的时候,我们有一次在一条漆黑的街道上散布... | |
عربي | .. ذات مرة عندما كان بير صغيراً, كنا نمشى فى شارع مظلم | |
한글 | 베어가 어렸을 때, 어두운 길을 걷는데... | |
हिन्दी | एक बार जब बेयर छोटा था तब हम एक अँधेरी सड़क से जा रहे थे... |