English (UK)
Last night we were open till very late, and you know her excuse.
 |
Deutsche | Letzte Nacht hatten wir lange geöffnet und du kennst ihre Ausrede. |
|---|---|---|
 |
Español | Anoche estuvimos abiertos hasta muy tarde, y ya conoces su excusa. |
 |
Français | Pendant la soirée d'hier, nous avons été ouverts jusqu'à très tard, et tu connais son excuse. |
 |
Italiano | La notte scorsa siamo rimasti aperti fino a tardi, e sai qual è la sua scusa. |
 |
日本語 | 昨晩はずいぶん遅くまで店を営業していたんだ、お前も知っているだろう彼女の理由が。 |
 |
Português | A noite passada estivemos abertos até muito tarde, e você sabe que ela tem desculpa. |
 |
Русский | Вчера мы были открыты допоздна, а ты знаешь ее положение. |
 |
Türkçe | Dün gece geç saate kadar açıktık ve onun bahanesini biliyorsun. |
 |
简体中文 | 昨晚我们开到非常晚，而且你知道她不能熬夜的原因。 |
 |
عربي | .الليلة الماضية فتحنا حتى ساعة متأخرة جداً، وانت تعرف عذرها |
 |
한글 | 어젯 밤 아주 늦게까지 영업했거든. 걔는 좀 쉴만 하잖아. |
 |
हिन्दी | कल रात हमने बहुत देर तक पब खुला रखा था, और तुम उसका बहाना जानते हो। |
