English (UK)
It's not for me, it's for the rice, dear!
 |
Deutsche | Er ist nicht für mich, sondern für den Reis mein Lieber! |
|---|---|---|
 |
Español | ¡No es para mí, es para el arroz, cariño! |
 |
Français | Ce n'est pas pour moi, c'est pour le riz chéri! |
 |
Italiano | Non è per me, è per il riso caro! |
 |
日本語 | それは私にじゃなくて、これはお米によ！ |
 |
Português | Querido, não é para mim, é para o arroz! |
 |
Русский | Это не для меня, это для риса, дорогой! |
 |
Türkçe | Benim için değil canım, pirinç için! |
 |
简体中文 | 不是给我喝的，是做米饭用的，亲爱的！ |
 |
عربي | !انه ليس لى، انه من اجل الأرز ياعزيزى |
 |
한글 | 내가 마시려는 게 아니라, 쌀에 넣으려고 그래! |
 |
हिन्दी | यह मेरे लिए नहीं, चावल के लिए है प्रिय! |
