English (UK)
I'm just calling you to check if you are ready.
 |
Deutsche | Ich wollte nur kurz anrufen, um zu sehen, ob du bereit bist. |
|---|---|---|
 |
Español | Solo te llamo para comprobar si estás lista. |
 |
Français | Je t'appelle juste pour savoir si tu est prête. |
 |
Italiano | Ti sto chiamando per controllare se sei pronta. |
 |
日本語 | 君の準備が整ったかチェックするために電話したんだ。 |
 |
Português | Estou telefonando para saber se você está pronta. |
 |
Русский | Я звоню, чтобы узнать, готова ли ты идти? |
 |
Türkçe | Hazır mısın diye kontrol etmek için aradım. |
 |
简体中文 | 我打电话给你就是想确认下你准备好了没。 |
 |
عربي | .انا فقط أتصل بكِ لأتأكد اذا كنتِ مستعدة |
 |
한글 | 네가 준비 다 됐나 해서 전화했지. |
 |
हिन्दी | मैंने बस यह देखने के लिए कॉल किया था कि तुम तैयार हो या नहीं। |
