English (UK)
If you say so!... I'm taking the kids to the garden.
 |
Deutsche | Wenn du meinst!... Ich nehme die Kinder mit in den Garten. |
|---|---|---|
 |
Español | ¡Si tú lo dices!... Llevaré a los niños al jardín. |
 |
Français | Si tu le dis! J’emmène les enfants au jardin. |
 |
Italiano | Se lo dici tu!… Porto i ragazzi in giardino. |
 |
日本語 | まったくもう！… 私は子供たちをお庭に連れて行くわね。 |
 |
Português | Se você diz!... Eu vou levar os pequenos no jardim. |
 |
Русский | Ну если так!... Я поведу ребят в сад. |
 |
Türkçe | Öyle olsun bari!... Ben çocukları bahçeye çıkarıyorum. |
 |
简体中文 | 既然你这么说！... 我要带孩子们去花园转转。 |
 |
عربي | .إذا كنت تقول ذلك!.. سأخذ الأطفال إلى الحديقة |
 |
한글 | 정 그렇게 나오겠다면야!...난 애들 데리고 안뜰로 갈 거야. |
 |
हिन्दी | अगर तुम ऐसा कहते हो तो ठीक है!... मैं बच्चों को बगीचे में ले जा रही हूँ। |
