English (UK)
I thought your laptop was worth a cigarette!
 |
Deutsche | Ich dachte, dein Laptop sei dir eine Zigarette wert! |
|---|---|---|
 |
Español | ¡Pensé que tu portátil valdría un cigarrillo! |
 |
Français | Je pensais que ton ordinateur portable vallait une cigarette ! |
 |
Italiano | Pensavo che il tuo laptop valesse una sigaretta! |
 |
日本語 | 君のノートPCはタバコ一本の価値があると思ったんだ。 |
 |
Português | Eu pensei que seu laptop valia um cigarro! |
 |
Русский | Я думал твой ноутбук стоит сигареты! |
 |
Türkçe | Laptopun bir sigara eder diye düşündüm! |
 |
简体中文 | 我觉得你的笔记本电脑值一根烟！ |
 |
عربي | !كنت أعتقد ان اللاب توب الخاص بك يستحق سيجارة |
 |
한글 | 네 노트북이 담배 한 개피 값은 되는 줄 알았지! |
 |
हिन्दी | मुझे लगा तुम्हारा लैपटॉप एक सिगरेट के लायक तो होगा! |
