English (UK)
Anyway, are you planning on living here with your girlfriend?
 |
Deutsche | Wie auch immer. Planst du hier mit deiner Freundin zu wohnen? |
|---|---|---|
 |
Español | En fin, ¿estás planeando vivir aquí con tu novia? |
 |
Français | Bref, tu as décidé de vivre ici avec ta petite amie? |
 |
Italiano | Ad ogni modo, ha in programma di vivere qui con la tua ragazza? |
 |
日本語 | ところで、彼女とはここで同棲するつもりなのかい？ |
 |
Português | De qualquer modo, você está pensando viver aqui com sua namorada? |
 |
Русский | Кстати, ты планируешь жить здесь со своей девушкой? |
 |
Türkçe | Herneyse, burada kız arkadaşınla birlikte yaşamayı mı planlıyorsun? |
 |
简体中文 | 不管怎样，你打算和你女朋友一起住这儿吗？ |
 |
عربي | على أي حال، هل تخطط أن تعيش هنا مع خليلتك؟ |
 |
한글 | 아무튼, 여자친구분이랑 여기서 살 예정인 거예요? |
 |
हिन्दी | वैसे, क्या तुम यहाँ अपनी प्रेमिका के साथ रहने की योजना बना रहे हो? |
