English (UK)
I just wanted to talk to you alone.
 |
Deutsche | Ich wollte mir dir unter vier Augen sprechen. |
|---|---|---|
 |
Español | Sólo quería hablar contigo a solas. |
 |
Français | Je voulais simplement te parler seul à seul. |
 |
Italiano | Volevo parlarti da solo. |
 |
日本語 | 君ひとりに話したかったんだ。 |
 |
Português | Eu queria apenas falar com você sozinho. |
 |
Русский | Я просто хотел поговорить с тобой наедине. |
 |
Türkçe | Sadece seninle yalnız konuşmak istedim. |
 |
简体中文 | 我只是想和你单独谈一下。 |
 |
عربي | .انا فقط أردت التحدث معك بمفردك |
 |
한글 | 그냥 둘이 얘기하려던 거였지. |
 |
हिन्दी | मैं बस तुमसे अकेले में बात करना चाहता था। |
