English
German
Spanish
French
Italian
Japanese
Portuguese
Russian
Turkish
Chinese
Arabic
Korean
Hindi
在酒吧

Episode 2
在酒吧
or

你相信巧合吗? 有些是有点期待的,有些更令人兴奋,就像Mike和Cate现在要经历的那样。

在上一集中,你还记得他们在谈论如何在酒吧碰面的事情吗?

如果你不相信就太糟糕了!

因为在你开始第2集之前,你必须完成一个关于第一集的100个问题的测试。

...

在这一集中,我们将练习如何结识一些新朋友,以及如何点一些饮料。

它还会让你想知道丢失的包包在哪里。

点击播放查看原因吧!

S

hahahaha

E

You don't think they will mind?  Don't you know your friends?

M

oh no oh no oh no. cate you made a big mistake.

S

no

J

He only says her name, not other girls

E

Everyone wants whatever they can get.

E

But the dog is suffering from existential boredom after discovering the Existentialists.

E

I don't know.  Why don't you get some help instead?

M

No you don't 

M

Ye it is.

S

just a glass of water

M

she's actually excited! maybe she really likes him.

M

What is Chow?

J

She was busy last time so she didn't ask much about him

S

what a chance

M

Oh great. 
They will not use that. you can go.

E

Don't tell them that.  They will probably sell it!

S

might :D?

J

He just wants the girls drink beer with him

M

yeah. I would really hate it too if one of my friends tried to bring a boy to our night out. talk about a party pooper.

M

she's really annoying. he talked about months of work but she's grinning. this is so irresponsible of her.

S

chow chow mean?

S

i have a bottle

J

The girls didn't introduce their names

S

go and dont come back

J

How can he be so sure that he can find the wine? It's run out

S

good

S

hahaahah

S

thanks god

S

Phew!

M

Thats a good idea

E

Walk after her.  That's what follow means.

M

this conversation is going nowhere. sad.

E

'Love' is a very common term of affection in Britain.

S

jealous? 

E

I would guess the cat's situation is fine.

E

He is how he was when you saw him.  Charming with a dumb haircut and a depressed existentialist dog.

E

And of course he's right there.

M

Drinking is not good.

J

Sorry but they don't need to. Mike's already done that

E

Only if you go home with him.  Then he can make sure you don't spend the night.

M

unfortunately it's the truth. you shouldn't have trusted people who you met a week ago with your laptop that contains all of your important information.

M

this shows he's a hardworking guy. take notes here cate.

S

ronco never come back now

E

Shit?  What kind of language is that in front of your future ex-wife?

M

oh, so you're gonna buy everyone a drink? too much money spent for flirting.

E

He used the same subject for two verbs without using a linking word...very informal.

S

this is only cause you wanted a beer :D

S

mike is there for right time

E

You see how upset you are, Cate?

S

ok i dont know 

S

he is being nice

M

good

M

Good thinking 

M

I'm happy he's okay! i really hate when animals are in pain even if it's on a game.

S

laura is cute

M

with that beard I don't think she would ever forget you.

M

who is this guy? was he the bartender? I don't remember him

E

I want to try to get Mikey out of having to buy all you drunk women more booze!

E

Could he ever walk properly?  

S

looks like a great idea

S

you think ? :D

M

Yes
Any problem?

S

yes are you blind?

M

why? 
do you want to join? 

E

Yeah, with the mafia.  Bear would disapprove if he felt enough to care.

E

Are you really fine, Cate?  Or are you just acting?

M

these two words sound similar so I think this sentence is kind of weird. the turkish translation sounds weird too.

J

I wanted to know how long since the last time they met. Now I know

S

get me outta here

M

Nothing 

M

Ha ha ha

M

Cat is okay 

M

good, V good

S

no its not....your project is flopped

E

A glass or a bottle just for her because she often drinks bottles by herself I guess.

M

Ohhhh No

E

I want to try to get Mikey out of having to buy all you drunk women more booze!

S

look at her face

M

yes yes

M

No I think

J

Laura seems nice

E

Good way to try to get out of buying the bottle, Mikey.

E

Jay thought of Rocco right away.  I think she's into the Roc.

E

Could he ever walk properly?  

J

Nice way to approach your girl, Mike

M

mm I love fries and snacks. 

M

Need bottle


J

Why do you bring your laptop to the pub?

J

She wants it badly. Upset lady here!

E

What!?!

He asks if you want a drink and you order two bottles of wine?

J

That's it? You should ask more about Mike

S

not good

E

Are you really fine, Cate?  Or are you just acting?

S

Pogo is great

M

yep, and you told the girls to look after it but I'm guessing bad things are gonna hapen mikey.

J

Why do you say so?

M

I like Party 

M

good

S

has enough money