English
German
Spanish
French
Italian
Japanese
Portuguese
Russian
Turkish
Chinese
Arabic
Korean
Hindi
펍에서

( Episode 2 )
펍에서
or

우연을 믿나요? 어떤 우연은 다소 식상하지만, 어떤 우연은 훨씬 신나죠. 마이크와 케이트가 지금 겪는 우연처럼요.

이전 에피소드에서 두 사람이 펍에서 만날지도 모른다는 말을 했던 것, 기억하나요? 기억 안난다면 안타깝군요!

에피소드 2를 시작하기 전에, 에피소드 1에 대한 100개의 문제를 답하는 시험을 쳐야하니까요.

이 에피소드에서는 새로운 사람들을 만나고 술을 주문하는 방법을 연습할 거예요.

그리고 잃어버린 가방이 어딜 갔는지도 궁금하게 될 거구요.

이유가 궁금하다면, 재생을 클릭하세요!

M

Really good

M

no no

M

Nice Cate

S

ok i gotta google this :D

J

Who? Your girlfriend?

S

He desperately hopes so!

M

You can forget 

J

Blue tongue? Is there any kind of animals that have blue tongue?

S

only glass

M

um, I'm starting to see a pattern here.

S

good ho gya bc

J

When situation turns to another bad way...!

E

Sure it is, Mikey.

M

Ok follow her 

S

true

S

Trying to keep the conversation going...

S

just dont call her love

E

'And I raaaan, I ran so far awaaaay.'

S

male friend ?

S

i know you got this Rocco

E

Run and don't look back, Mikey!

M

Nice girl

M

All All

S

she like mike

M

No Joke

M

Yeh Right

M

Angry 

E

You're not missing much, Cate.

E

Just a simple thank you.

J

Great. He's smart, creative and funny

M

Cate is Angry  noq

M

Nice

E

Find a bridge and jump off.

M

jay is a really uncommon name for a woman. I've never heard of a woman with that name before.

S

you're F*&ed 

J

Laura is the blonde girl right?

E

Where are you taking her?

E

Don't drink too much, Mikey.  The night is young.

J

That's it? You should ask more about Mike

M

Yes I need Drink 

J

Oh he still remembers Pogo

S

dont laugh

M

Ye it is.

S

i hope so

E

What!?!

He asks if you want a drink and you order two bottles of wine?

E

Friend, hu?  I wonder who this could be?

J

If it's a welcome party, did she have to pay?

M

Love White Wain 

E

Everyone wants whatever they can get.

M

Yes
Any problem?

S

i like that she's very nice and polite

E

This is a girl who's used to getting what she wants.

S

he is free always

M

money matters.

M

Laura is Sweet

S

the benefit of friends

S

might :D?

S

oh no

M

yes
you know all

S

yeah

M

No I think

S

hahahaha

J

I wanted to know how long since the last time they met. Now I know

S

two :o ?

E

This is how you tell someone you hope they succeed.

E

Uh-oh, I see some foreshadowing here.

S

jealous? 

M

I'm happy he's okay! i really hate when animals are in pain even if it's on a game.

J

She wants it badly. Upset lady here!

M

For mike all

J

Sorry but they don't need to. Mike's already done that

M

yes

E

I don't know.  Why don't you get some help instead?

E

A glass or a bottle just for her because she often drinks bottles by herself I guess.

M

unfortunately it's the truth. you shouldn't have trusted people who you met a week ago with your laptop that contains all of your important information.

J

Typical answer

E

Here comes the Roc.  He's got something to prove but no one cares.

J

Honey? Rocco is only be that kind and sweet to Cate. Hmmm

E

You don't think they will mind?  Don't you know your friends?

E

I wonder if they can't keep the guys straight that you know.

M

Yes Cool

J

Rocco looks like a Fillipino

J

Is etcetera same as etc?

J

I think Jay is a librarian

E

You can do better than that, Mikey.

M

He know Mike

S

she wants to spend more time with you mikey

S

oh no

M

Yes 
Me too

J

I think what's cool here is his dog

J

Men drink beer, you know.

M

Good question.

J

Good for Pogo and Cate

S

slap him now please

S

Phew!

S

get a drink then go

E

Looks like you might be interested in Laura too, Mikey.

J

Is Brighton far from here?

J

Can we say "How about you?" instead of this question?

E

And now with the bottle!