English
German
Spanish
French
Italian
Japanese
Portuguese
Russian
Turkish
Chinese
Arabic
Korean
Hindi
पब में

Episode 2
पब में
or

क्या आप संयोग में विश्वास करते हैं? कुछ की ऊमीद की जा सकती है, कुछ ज्यादा रोमांचक होते हैं, वैसे ही जैसे माइक और केट अब अनुभव करने जा रहा है।

आखिरी एपिसोड में, क्या आपको याद है कि वे बात कर रहे थे, कैसे वे पब में उनकी एक दूसरे से टक्कर हो सकती है?

यदि आपको याद नहीं है तो बहुत बुरा है!

क्योंकि दूसरा एपिसोड शुरू करने से पहले, आपको पिछले एपिसोड के बारे में 100 प्रश्नों का एक परीक्षण पूरा करना होगा।

...

इस एपिसोड में, हम अभ्यास करने जा रहे हैं कि कुछ नए लोगों से कैसे मिलें और कुछ पेय कैसे ऑर्डर करें।

इससे आपको हैरान भी करेगा कि बैग कहाँ गायब है।

ऐसा क्यों है यह देखने के लिए प्ले पर क्लिक करें!

M

What? Darling? 

M

Ohhhhh
Great

M

I hope they split the bill, otherwise it's not gonna be good for mike.

E

You're drinking too much, Cate.

M

WOW!!!!!

M

All All

J

Thanks Cate

M

these two words sound similar so I think this sentence is kind of weird. the turkish translation sounds weird too.

M

Mike have many friends 

M

Hmmmm

S

be optimistic 

E

A glass or a bottle just for her because she often drinks bottles by herself I guess.

S

hi mike

E

Are you writing a book Rocco?

E

Again, a woman of few words.

J

She's so polite

S

Phew!

S

tell him for date

J

Can we say "How about you?" instead of this question?

S

he trying to impress her now..


S

hahahaha

J

She doesn't even mind about it. So bad

S

now just give me a glass of water

J

How can he be so sure that he can find the wine? It's run out

S

where is the beer?

J

That's it? You should ask more about Mike

S

Trying to keep the conversation going...

M

Good thinking 

M

oops, that's not a very nice language.

E

Notice the determiner 'this'.  It means he's seen her with other guys.

S

later? are you sure about that?

E

You can do better than that, Mikey.

J

He's freaking out now

S

nice girl indeed

E

Big, dumb, and goofy looking Mikey comes back.

S

uh-oh

E

'Love' is a very common term of affection in Britain.

M

why is he speaking like a grandpa all of a sudden?

J

Oh he still remembers Pogo

S

Such a wise owl :)

J

This sentence is a basic present perfect tense

J

That joke was not really impressive

E

I think this is why your cat got hurt. 

M

Not bad

M

would you still make that comment that if she was a guy?

S

that's what i thought

S

no

S

no they dont need any thing else

M

the do

E

Mikey is sorry he ever said hi to you at the vet right about now.

S

laura is cute

S

mike is there for right time

J

Nothing! Everything's still fine

S

so polite

M

Really good

M

nice

S

he looks nervous but happy

M

the night is just beginning.

M

Nice Cate

M

am I the only one who thinks he's lying just to sound busy? lol

M

yes
you know all

E

You obviously aren't talking about Istanbul.

E

Lazy bar kitchen staff.

J

Rocco looks like a Fillipino

J

He only says her name, not other girls

M

welp, you should've backed it up if it was really important. sucks to be you now.

M

Cool

M

Yes

E

Ah yes, the beer deal.  

E

Translated as 'It sounds like you have a big business deal and that you'll be rich one day!'

M

Ohhh Yes

E

You see how upset you are, Cate?

E

Jay thought of Rocco right away.  I think she's into the Roc.

S

go for it then

M

they're there already? I thought she was waiting for them to arrive.

E

Maybe they will, Rocco, but I think 'Flock of Seagulls' has this group covered.

S

oh wow

E

Comment has been deleted by the owner...

M

yes yes

S

now go

S

look at him :D

M

I like Party 

E

Told you.  Hot date in Brighton.

E

Well aren't you special?

M

good

M

with that beard I don't think she would ever forget you.

J

He just wants the girls drink beer with him

S

you think ? :D

E

But the dog is suffering from existential boredom after discovering the Existentialists.

M

2 bottles of wine for 3 people? I wonder what school they teach at, they must have a really hard time with the kids lmao

E

You don't think they will mind?  Don't you know your friends?

E

GNO

S

thast truth

E

We can't get the airplanes to arrive on time, much less the buses.

J

She doesn't even listen to what he said. Feel sorry for Mike

E

You remember a lot about him, Cate.

J

I think what's cool here is his dog

M

No I think

J

Drinking wine and beer at the same time is truly not good for him

S

she is right..........