English
German
Spanish
French
Italian
Japanese
Portuguese
Russian
Turkish
Chinese
Arabic
Korean
Hindi
En el pub

( Episode 2 )
En el pub
or

¿Crees en las coincidencias? Algunas son un poco esperadas, otras son más emocionantes, como la que Mike y Cate van a experimentar ahora.

En el último episodio, ¿recuerdas que hablaban de cómo podrían encontrarse en el pub? ¡Qué pena si no lo recuerdas!

Porque antes de empezar el segundo episodio, tienes que completar un test con 100 preguntas sobre el primero.

En este episodio, vamos a practicar cómo conocer gente nueva y cómo pedir algunas bebidas.

También hará que te preguntes dónde está la bolsa que hace falta. ¡Haz clic en jugar para ver por qué!

M

Yes Lets see

E

Walk after her.  That's what follow means.

S

now is 9 o clock

S

Pogo is great

S

confused

M

Nice girl

M

ohhhh

S

no

E

Yeah, a bottle for each of you, right?

M

good care 

J

Another way to say "I'm waiting for my friend"

M

Ye it is.

S

uh-oh

E

They will, believe me.

S

hahhaah

S

yes are you blind?

M

Nice Cate

M

Good

E

No, that's James Brown.

E

I think this is why your cat got hurt. 

E

At some dive bar in England.

M

okay, I think somebody's alcoholic.

M

No Joke

E

You can do better than that, Mikey.

S

darling?

J

Her face is kind of funny

J

Why so serious Cate?

M

No I think 

S

don't drink too much man :)

M

What? Darling? 

S

ohhhh

S

Rocco is so nice

S

traffic jam when you're already late

S

look fine

E

Welcome to the nightmare, Laura.

S

good one

S

on which chair

S

chow chow mean?

M

Yes

M

Good Wish

E

Uh-oh...I know what this means.

E

He's really saying:  I haven't seen you in a long time.

E

Try a bit harder on the jokes, okay?

E

It's just a generic bottle of Chardonnay.

E

We can't get the airplanes to arrive on time, much less the buses.

J

Why do you bring your laptop to the pub?

S

nice girl

J

That joke was not really impressive

E

Told you.  Hot date in Brighton.

M

Ohhhhh
Great

S

she is right..........

E

Not a very smooth way to bring up the friends there, Mikey.

M

oh, so you're gonna buy everyone a drink? too much money spent for flirting.

M

I like web design

S

just a glass of water

M

YES YES

M

Cate is very good girl

M

Yeh Right

S

how?

M

what great friends she has. 

S

they took care of this 

J

Drinking wine? Such a lady here

M

Yes
Any problem?

J

When situation turns to another bad way...!

M

Ok follow her 

S

again lie

M

lmao he doesn't look too happy now.

M

there, we have the token black girl here. lol. I'm kidding I love it when the characters are diverse.

S

she's really mad

M

who cares about mike anymore?

E

But let's not change the subject.

S

male friend ?

E

You see how upset you are, Cate?

M

Nice qus

E

That means they are out because of Laura.

S

you think ? :D

M

Good question.

S

I think she's a bit nervous, but what else is she going to say?

M

Ohhh Yes

M

about what? he sounds really suspicious here.

E

'Love' is a very common term of affection in Britain.

M

Yes do mind

E

Jay thought of Rocco right away.  I think she's into the Roc.

M

I think friends 

S

beer is ok

M

I hope they split the bill, otherwise it's not gonna be good for mike.

S

same here

S

yes it is ..go with him

S

now just give me a glass of water

S

i like that she's very nice and polite

M

Great

M

nice

J

I don't think so

E

Everyone wants whatever they can get.

E

Translated as 'It sounds like you have a big business deal and that you'll be rich one day!'

E

There's no joke, Mikey.  You left your laptop containing months of work for a bunch of drunks to watch.

S

okay its not good

M

good

M

Yes Cool

J

Your dog does have blue tongue? Really Mike?