English
German
Spanish
French
Italian
Japanese
Portuguese
Russian
Turkish
Chinese
Arabic
Korean
Hindi
في الحانة

Episode 2
في الحانة
or

هل تؤمن بالصدفة؟ بعضها أكثر إثارة ، تماما مثل مع مايك وكاتي هم سيجربوها الآن.

في الحلقة السابقة ، هل تتذكر عندما كانوا يتحدثون عن كيف قد يصطدمون ببعضهم البعض في الحانة؟

سيء للغاية إذا لم تكن قد فعلت!

لأنه قبل بدء الحلقة الثانية ، يجب عليك إكمال الاختبار مع 100 سؤال حول أول حلقة.

...

في هذه الحلقة ، سوف نمارس كيفية مقابلة مع الأشخاص الجدد وكيفية ان تطلب بعض المشروبات.

وسوف يجعلك تتساءل أيضا فقدت الحقيبة.

انقر على ذر تشغيل لمعرفة السبب!

J

Why do you bring your laptop to the pub?

M

yes

E

You see how upset you are, Cate?

S

get me outta here

S

great attitude 

E

That means they are out because of Laura.

S

wise girl

E

Are you really fine, Cate?  Or are you just acting?

J

He's just trying to calm down the situation

S

o nooo

M

Clever girl 

S

hahhaah

S

good one

J

I bet he's good now 

J

Who? Your girlfriend?

M

so she has young co workers. that's a good thing. 

E

Yeap, James Brown is the godfather of soul.

M

Right 

M

nice choice, cate.

S

yes he is here

J

Is etcetera same as etc?

M

No she can't

S

again lie

S

she's mad

M

Great

M

Rocco!
Okay

M

would you still make that comment that if she was a guy?

S

bag is lost man

J

Are all ladies into wine?

E

Indirect question again.  Notice how polite she gets when she wants something.

E

Very nice!  They're all showing interest.

E

We can't get the airplanes to arrive on time, much less the buses.

E

Mikey is sorry he ever said hi to you at the vet right about now.

S

mike is there for right time

J

Just a drink and she's already upset

S

i think he will like him too

E

Ah yes, the beer deal.  

E

Big, dumb, and goofy looking Mikey comes back.

E

He has a hot date in Brighton.

J

Guess how Rocco will react to this answer

S

just water

M

ohhh

J

Rocco looks like a Fillipino

M

she really doesn't care.

S

congo from here also

M

Cate is very good girl

J

But they're not, am I right?

S

traffic jam when you're already late

J

Great. He's smart, creative and funny

E

Indirect question again.  Notice how polite she gets when she wants something.

S

what?


M

with that beard I don't think she would ever forget you.

S

she likes his beard obviously 

J

Her face is kind of funny

S

just a glass of water

J

I just think that Rocco is Cate's boyfriend since he keep calling her "darling" and "love"

J

That means he's already have some before

S

yes

S

i want such girl

M

Yes

E

Friend, hu?  I wonder who this could be?

E

Could he ever walk properly?  

S

she is a nice girl

E

A glass or a bottle just for her because she often drinks bottles by herself I guess.

E

Yeah, she'll let you know when she's ready for a family.

J

Honey? Rocco is only be that kind and sweet to Cate. Hmmm

S

no

J

Nothing! Everything's still fine

M

Cat is okay 

J

How can you know all the guys that Care meet? Unless you're her bf

E

Where are you taking her?

M

after the first long hello and now this "darling" I'm kinda suspicious that he might be gay.

M

Nice Cate

S

no 

M

this shows he's a hardworking guy. take notes here cate.

M

good

S

go for it then

S

yes are you blind?

M

i think he's her friend and is only concerned about her

E

And of course he's right there.

J

She cares about you, Mike

S

true that

S

that's right Jay

M

yes Mike

S

so it's been a week

M

maybe there was, but he simply couldn't afford it

M

wow, you really don't get jokes do you... this is unfortunate.

E

Contractions are always used when speaking informally.

J

I think Jay is a librarian

E

Notice the determiner 'this'.  It means he's seen her with other guys.

S

he looks ok

S

no please shut up

M

um, I'm starting to see a pattern here.

S

great one through

J

He's freaking out now

S

i think its not a joke

S

He is showing genuine concern :)

E

He is how he was when you saw him.  Charming with a dumb haircut and a depressed existentialist dog.

E

There's one.

M

okay, I think somebody's alcoholic.