Hey, if we are all drinking wine, why don't we get a bottle then?

Tiffany
Hey, if we are all drinking wine, why don't we get a bottle then? Translations
Deutsche Hey, wenn wir alle Wein trinken, wieso holen wir uns nicht eine Flasche?
Español Oye, si todas estamos bebiendo vino, ¿por qué no compramos una botella?
Français Hey, si nous buvons tous du vin, pourquoi ne prenons-nous pas une bouteille ?
Italiano Ehi, se beviamo tutti vino, perché non prendiamo una bottiglia allora?
日本語 ねえ、皆ワインを飲むのなら、ボトルをひとつ買うのはどう?
Português Ei, se nós estamos todos bebendo vinho, por que não pedimos uma garrafa, então?
Русский Эй, если мы все пьём вино, почему бы нам не взять тогда бутылку?
Türkçe Hey, hepimiz şarap içiyorsak neden şişe almıyoruz?
简体中文 嘿,既然我们都喝葡萄酒,为什么不要一瓶呢?
عربي مهلاً, اذا كنا جميعاً سنشرب نبيذ, لماذا لا نحصل على زجاجة اذاً؟
한글 야, 우리 전부 와인 마실거면, 그냥 한 병 주문하는 건 어때?
हिन्दी हे, अगर हम सभी वाइन पी रहे हैं तो क्यों ना हम एक बोतल मंगा लें?


E
ernestog   1+ w
And now with the bottle!
S
shahs   1+ w
wise girl
J
Jenny   1+ w
You go girls!
M
MariaK   1+ w
okay, I think somebody's alcoholic.
M
Mithila_Orna   1+ w
Clever girl